Typographie, mise en page et design éditorial

pour DALDEWOLF

 

Contexte

La communication institutionnelle du secteur juridique repose généralement sur des mises en page très codifiées, où la hiérarchie de l’information et la lisibilité priment sur toute recherche de singularité graphique.

Dans ce cadre, le travail de mise en page réalisé pour DALDEWOLF visait à renforcer l’identité visuelle du cabinet tout en respectant les contraintes fortes liées à sa communication juridique et institutionnelle.

Visuel - layout - mise en page - home page - Hugues de CASTILLO
Doing Business in DRC - Patrick DE WOLF - DALDEWOLF - p15 et 16 - Hugues de Castillo

Doing Business in DRC — DALDEWOLF RDC

Conception de la mise en page du guide Doing Business in DRC, rédigé par Patrick De Wolf et Romain Battajon pour DALDEWOLF RDC.

Ce projet éditorial visait à structurer une importante quantité d’informations juridiques et pratiques destinées aux investisseurs et acteurs économiques souhaitant développer leurs activités en République démocratique du Congo.

Le travail de mise en page s’appuie sur les principes typographiques et graphiques développés pour l’identité visuelle du cabinet.

Projet non publié.

Doing Business in DRC - Patrick DE WOLF - DALDEWOLF - détail - icone droit des soicétés - Hugues de Castillo
Doing Business in DRC - Patrick DE WOLF - DALDEWOLF - détail - titre - Hugues de Castillo
Doing Business in DRC - Patrick DE WOLF - DALDEWOLF - détail - dispositions générales - Hugues de Castillo

Système typographique

L’ensemble des layouts a été conçu à partir de l’association de deux fontes issues du catalogue Hoefler & Co : Verlag pour le texte courant et Archer pour les titres et éléments de hiérarchie.

Ce duo typographique permet de créer un équilibre entre rigueur, lisibilité et expressivité, tout en structurant l’information de manière claire et élégante.

the OFFICI@L - newsletter - DALDEWOLF pour Renouveau & Démocratie - #64 - février 2021 - Hugues de Castillo

the OFFICI@L — Newsletter européenne

Création du logotype et de la maquette éditoriale de la newsletter the OFFICI@L.

Développée par le département droit de l’Union européenne du cabinet DALDEWOLF en collaboration avec le syndicat Renouveau & Démocratie, cette publication mensuelle est destinée aux fonctionnaires des institutions européennes.

Le projet combine hiérarchisation de l’information, lisibilité et identité graphique afin de faciliter la consultation régulière d’un contenu à forte densité rédactionnelle.

the OFFICI@L - newsletter - DALDEWOLF pour Renouveau & Démocratie - #66 - avril 2021 - détail - en-tête - Hugues de Castillo
the OFFICI@L - newsletter - DALDEWOLF pour Renouveau & Démocratie - #52 - septembre 2019 - détail - Au quotidien en Belgique - Hugues de Castillo
the OFFICI@L - newsletter - DALDEWOLF pour Renouveau & Démocratie - détail - Logo - the OFFICI@L Webinar -  Hugues de Castillo

Système chromatique

Les mises en page respectent la trichromie définie pour l’identité du cabinet :

Cette palette renforce la cohérence globale des supports tout en introduisant une dimension plus qualitative et sophistiquée dans la perception de la communication.

Programme pour la journée de séminaire «Food Crisis - How to React? Legal issues and beyond» organisé par le département Food Law du cabinet DALDEWOLF. Dépliant 3 plis imprimé à 750 exemplaires.

Food Crisis – How to React? Legal Issues and Beyond

Conception du programme du séminaire Food Crisis – How to React? Legal Issues and Beyond organisé par le département Food Law du cabinet DALDEWOLF..

La mise en page a été développée dans le respect du système graphique du cabinet tout en accordant une place importante à la lisibilité des contenus et à la hiérarchisation des interventions.

Impression en trois Pantones à 750 exemplaires.

Visuel vœux 2023 - détail - Palais de Justice - DALDEWOLF - Hugues de CASTILLO
Visuel vœux 2023 - détail - Steigenberger - DALDEWOLF - Hugues de CASTILLO
Visuel vœux 2023 - détail - motif - DALDEWOLF - Hugues de CASTILLO

Approche graphique

Le travail de mise en page s’appuie sur une structure rigoureuse basée sur des grilles de mise en page élaborées au cas par cas, permettant d’organiser les contenus avec précision et cohérence.

Les trames graphiques et éléments visuels développés pour l’identité du cabinet viennent enrichir ces compositions, créant un dialogue entre texte, image et structure.

Dépliant - Professions réglementées en droit de la concurrence - DALDEWOLF - Hugues de Castillo

Professions réglementées en droit de la concurrence

Mise en page de la fiche de présentation consacrée aux professions réglementées en droit de la concurrence, publiée par le département droit de l’Union européenne du cabinet DALDEWOLF.

Le projet illustre l’application du système éditorial du cabinet à des supports d’information spécialisés nécessitant une lecture claire et structurée.

Dépliant - Profession réglementées en droit de la concurrence - DALDEWOLF - détail - en résumé - Hugues de Castillo
Dépliant - Profession réglementées en droit de la concurrence - DALDEWOLF - détail - six règles d'or - Hugues de Castillo
Dépliant - Profession réglementées en droit de la concurrence - DALDEWOLF - détail - paragraphe - Hugues de Castillo

Objectif

L’objectif de ce travail était de transformer des supports de communication institutionnelle en objets graphiques cohérents et identifiables, capables de renforcer la perception du cabinet DALDEWOLF et de ses avocats sans compromettre la clarté de lecture.

Programme concert Cercle Gaulois - Biographie Zemminsky Quartet - DALDEWOLF - Hugues de Castillo

Vitaly Samoshko & Zemlinsky Quartet

Conception du programme du concert donné le 8 septembre 2022 au Cercle Royal Gaulois par Vitaly Samoshko & Zemlinsky Quartet avec le soutien de DALDEWOLF.

Le projet comprend notamment la mise en page des contenus biographiques consacrés au Zemlinsky Quartet ainsi que l’intégration des différents éléments éditoriaux liés à l’événement.

Une attention particulière a été portée au dialogue entre contenu culturel, photographie et composition typographique.

Double page biographique du Zemlinsky Quartet.

Programme - Concert - Vitaly Samoshko & Zemlinsky Quartet - DALDEWOLF - détail - trame - Hugues de Castillo
Programme - Concert - Vitaly Samoshko & Zemlinsky Quartet - DALDEWOLF - détail - programme - Hugues de Castillo
Programme - Concert - Vitaly Samoshko & Zemlinsky Quartet - DALDEWOLF - détail - biographie Dvorak - Hugues de Castillo

Rôle

  • Design graphique
  • Mise en page éditoriale
  • Typographie
  • Élaboration et application de charte graphique
Breakfast at Stefany's - DALDEWOLF - Raphaël GEVER - La PRJ - couverture - 20221203 - Hugues de CASTILLO
Breakfast at Stefany's - DALDEWOLF - Raphaël GEVER - La PRJ - questions - 20221203 - Hugues de CASTILLO
Breakfast at Stefany's - DALDEWOLF - Raphaël GEVER - La PRJ - Coordonnées - 20221203 - Hugues de CASTILLO

Breakfast at Stefany’s — Présentations et conférences

Création des pages de couverture, diapositives de transition et écrans de contact utilisés lors des conférences Breakfast at Stefany’s.

Organisées par DALDEWOLF à raison d’une dizaine de rendez-vous par année judiciaire, ces conférences ont également été déclinées sous forme de webinaires hebdomadaires durant la période Covid.

Le travail consistait à adapter le système graphique du cabinet aux contraintes spécifiques des présentations projetées, en veillant à préserver lisibilité, cohérence visuelle et impact des contenus.